Επεισόδια:
1. Κουταβομπελάδες(Τα κουτάβια φροντίζουν ένα τραυματισμένο μυρμήγκι την ημέρα του φεστιβάλ μαρμελάδας)
2. Ο Κορνήλιος κάνει windsurfing(Ο Ζούμα εντοπίζει ένα γουρούνι μέσα σε ένα ιστιοπλοϊκό)
3. Τα γιγάντια λαχανικά(Τα κουτάβια πρέπει να σταματήσουν μια γιγάντια ντομάτα που είναι έτοιμη να κυλίσει πάνω στους δρόμους της Ακτής της Περιπέτειας)
4. Αντίο κύριες